L'Europe
en commençant par l'Allemagne: La ville
de Munich et la Bavière.
Nous
avons atterri à Munich
le
18 mai dernier après plus de 20 heures d'avion
depuis la Nouvelle-Zélande afin de débuter
la troisième partie de notre voyage autour
du monde. Tout de suite arrivés en Allemagne
nous avons été dépaysés
.
On pensait (naïvement) trouver un peu plus
d'information en anglais pour les touristes. Prendre
le train et le métro jusqu'au centre-ville
de Munich avec nos bagages et nos boîtes
de vélo a été toute une aventure. À Munich,
nous restions chez un ami, Christian, qu'on avait
rencontré en Nouvelle-Zélande il
y a deux ans. Quelle chance de pouvoir rester en
plein centre de Munich
et
aller se promener dans cette magnifique ville
.
Nous habitions tout près du marché central
avec
toutes ses couleurs
et
saveurs
.
En peu de temps, on a réalisé qu'on
allait avoir un petit problème de communication.
Même une chose aussi simple que le lavage était
devenu un peu plus compliqué
!
Les jeunes parlent un peu plus l'anglais mais on
a eu plus de problèmes à se faire
comprendre par les plus âgés. Notre
ami Christian était parti en voyage en Corse
donc on avait l'appartement à nous seuls
mais le prix à payer a été d'avoir à se
débrouiller par nous même. On a eu
un plaisir fou à se promener, à essayer
de comprendre le fonctionnement des choses et surtout
de faire l'épicerie avec des produits complètement
différents aux notres et étiquettés évidemment
juste en allemand.
Nous
avions beaucoup de choses à faire pour nous
préparer à prendre la route pour
les 5 prochains mois. Mais le dimanche c'est congé alors
on en a profité pour aller visiter La Résidence
de Munich. Ce château,
situé en
plein coeur de la ville, a été habité par
les rois et les gouverneurs de la Bavière
depuis
le 14 ième siècle. L'extérieur
est plutôt froid et pas très attrayant
mais les cours internes
ainsi
que l'intérieur de la résidence
sont
absolument fascinants
.
Nous avons aussi visité le Parc Olympique
.
C'était intéressant de comparer les
constructions
à celles
de Montréal car les Olympiques de Munich était
en 1972, soit 4 ans avant nous. Tous les toits
des structures sont en verre
et
en majorité sans mur. Ceci rend les pavillons
du parc très éclairés et bien
intégrés avec la verdure et les lacs.
La
meilleure facon de visiter Munich est à vélo
.
La ville est pensée pour les vélos
et il y a des pistes cyclables partout
.
De plus les conducteurs automobiles sont ultra
prudents avec les vélos. On a la priorité absolue
et les conducteurs ne s'impatientent jamais. Ça
faisait du bien après avoir roulé à Wellington
où faire du vélo dans les rues est
plus extrême que la majorité des pistes
de vélo de montagne. Ici, c'est tellement
sécuritaire que personne ne porte de casque,
on se faisait regarder comme des martiens avec
les nôtres. (mais surtout, c'est une question
d'habitude!)
Le
plus difficile a été de se trouver
une van pour pouvoir voyager. On a passé 1
semaine complète à magasiner les
véhicules usagés et on a eu beaucoup
de misère à communiquer avec les
vendeurs. Ce fut un enfer... De plus, les prix
des véhicules ici sont très élevés
comparé à la Nouvelle-Zélande.
Pour ajouté au casse-tête, nos besoins
cette fois sont un peu plus complexes: il nous
faut une van avec au moins 6 sièges (pour
pouvoir acceuillir nos parents lors de leur visite
en juillet), que les sièges se transforment
en lit et il faut qu'elle soit diesel (le litre
de pétrole ici est de 2.00$). Nous avons
finalement trouvé, et devinez quoi .....c'est
aussi une Nissan Vanette
.
C'est une 94 (en NZ c'était une 89) et elle
a seulement 73 000 km par contre elle est beaucoup
rouillée donc on l'a surnommée Rouillette!
Au pays des BMW, des Audi et des Mercedes
on
fait un peu pic pic mais on est très content
de notre achat.
Soulagé d'avoir
finalement trouvé 'Rouillette', on a un
peu relaxé et célébré.
Munich et toute la Bavière, c'est le paradis
de la bière
.
Leur spécialité est la Weissbier
(Bière blanche) une bière généralement
troublée faite à partir de blé au
lieu du malt comme dans la majorité des
bières. Il y a des Biergarten (Terrasses
de bière)
partout
dans la ville et même dans les parcs. Même
le parc olympique à son Biergarten
.
Il n'est pas extraordinaire de voir des gens boirent
aussitôt que 10:00 le matin. La bière
fait vraiment parti de la culture ici. Vive la
culture!
Après
1 semaine de vie à l'Européenne dans
la très charmante ville de Munich nous nous
sommes dirigés vers les Alpes Allemandes
pour aller visiter notre ami Daniel dans son petit
paradis de Pfronten
dans
la région d'Algäu. Nous avons été chaleureusement
acceuillis par Daniel et sa famille dans leur magnifique
demeure
au
pied des montagnes
.
Dès le lendemain nous sommes partis avec
Daniel, son frère Berndt et la blonde de
Daniel: Teresa, en vélo
pour
explorer les environs. Pfronten est si près
de l'Autriche qu'après 1 heure de vélo
nous avions traversé la frontière.
C'était vraiment spécial pour nous
de franchir une frontière en vélo
sur une singletrack
!
Daniel et son frère nous avait préparé un
itinéraire de cyclotourisme sur mesure afin
de voir les plus beaux coins de leur région
en évitant les hordes de touristes
.
Nous avons pédallé
jusqu'à l'incontournable
château de Neuschwanstein
,
le plus grandiose château d'Allemagne. Après
plusieurs heures de vélo sous une chaleur
peu commune pour le mois de mai, nous avons de
nouveau traversé la frontière de
l'Autriche pour nous arrêter dans un resto
.
Nos amis nous ont fait goûter aux fameux
Rüss
(en
français: Russe, un mélange de bière
blanche et de limonade) et de plats traditionnels
bavarois
.
Lors du retour à travers les villages nous
avons été émerveillés
par la beauté de l'architecture des vieilles
maisons
.
De retour chez Daniel, nous avons dégusté un
des repas très populaire dans la région
: l'informel Brotzeit
.
Ce plat
est
servi froid le matin , le midi et même le
soir. Il consiste de pain frais ou de pretzel,
badigeonné de moutarde sucrée et
servi avec différents fromages et viandes
froides. Hmmmmm !
Nos
très aimables hôtes devaient travailler
pendant la semaine mais ils nous ont donné de
bons itinéraires pour aller nous dégourdir
les jambes
.
Nous ne sommes pas habitués de monter des
chemins de gravier
qui
ne semblent pas finir
alors
l'ascension de la montagne Breitenberg
sous
une chaleur torride
fut
assez difficile pour nous, mais les vues! Une
chose qui est très
différente ici est qu'il y a des refuges
avec services partout dans les montagnes. On peu
donc déguster une bonne soupe
sur
la terrasse avec une vue débile sur les
alpes avant d'entammer la descente
.
Il restait encore de la neige à cette altitude
, ça
donnait un peu de piquant à la descente.
Nous avions monté par des routes de gravier
mais nous avons opté
pour
des singletracks
pour
resdecendre
.
Le soir venu, nous avons partagé un BBQ
,
tradionnel bien sûr, avec la famille de Daniel
.
Plus tard en soirée nous sommes allés
dans le village voisin pour un festival de bière
.
Le
lendemain, après leur journée de
travail, Daniel et son frère
nous
ont emmené sur un autre trajet très
panoramique dans les montagnes avoisinantes. Nous
avons déjà mentionné comment
la bière est ominprésente en Bavière
alors vous ne serez pas surpris de voir qu'après
1 heure de montée intense en vélo,
nous sommes tombés sur une pancarte
annonçant
de la bière fraîche
au
prochain
refuge
.
C'était
tellement plaisant de vivre dans un petit village
de montagnes et de partager leur quotidien, toujours
très fidèle aux traditions
de
la région. Le dimanche matin, dans la rue
où nous habitions, il y avait une dégustation
de Weiss Wurst (Saucisses Blanches)
pour
célébrer la rénovation de
la statue
du
village de Kappel.
Nous
avons profiter de nos temps libres pendant la semaine
pour nous procurer tout ce que nous avions besoin
pour prendre la route pour les 5 prochains mois.
Un GROS merci a Mme Maier qui nous a fourni un
paquet de petites choses utiles pour notre van.
Nous avons acheté un support à vélo
pour
pouvoir voyager plusieurs dans Rouillette la vanette.
Rendu au mercredi, nous avions besoin d'un break
alors nous sommes partis faire une randonnée
près du lac Haldensee
en
Autriche. On a emprunté un chemin de gravier
qui
montait
vers
un impressionnant massif aux parois rocheuses abruptes.
Vers la moitié de la montée, le chemin
commençait à avoir de plus en plus
de neige
rendant
les choses disons, intéressantes. Il a fallu
monter la dernière partie jusqu'au col à pieds
dans
la neige avant de rejoindre le chemin sec de l'autre
côté
et
une vue incroyable sur l'autre chaîne de
montagnes. Redescendre la partie de neige qu'on
avait gravi à pied fut un plaisir
.
Au lieu d'utiliser le chemin de gravier pour le
retour, nous avons décidé d'essayer
un sentier de marche qui coupait le côté de
la montagne
mais
celui-ci était trop enneigé et nous
avons pratiquement
tout
fait à pieds. Ce fût une agréable
journée dans un décor des plus impressionants
.
Mercredi
soir c'était le 30 ième anniversaire
de Linz, un des amis de Daniel, et une grosse fête
avait été organisée
en son honneur. Il y avait bien sûr de la
bière
en
masse et la plus grosse casserole de Paella
qu'on
avait jamais vu. Nous
avons
fêté
et
dansé
toute
la nuit avec une gang
des
plus sympatiques. Vendredi, seulement deux jours
après le gros party du mercredi, c'était
notre dernière soirée et nous sommes
tous montés
à un
des refuges pour un souper
et
une soirée musicale
bavaroise
.
Nous avons eu un inoubliable séjour à Pfronten-Kappel
et nous allons nous rapeller de notre expérience
toute notre vie
.
C'était tellement intéressant d'être
avec des amis qui nous expliquaient tout sur la
région; ses produits, sa géographie
et ses habitants. Merci à toute la famille
Maier, Teresa et Sandra pour les bons moments passés
ensemble, la bonne bouffe et votre grande générosité.
Prosht!
Nos
amis chez qui on avait habité à Munich
(Christian et Petzi) étaient revenus de
leur voyage en Corse alors nous sommes retournés à Munich
pour aller les visiter
.
Nous sommes allés ensemble faire une randonnée à Garmish
au
pied du Zugsptiz, la plus haute montagne en Allemagne.
Nous nous sommes trompés de chemin mais
ce fut une bonne affaire car nous avons découvert
une
superbe
singletrack
qui était
beaucoup plus le fun
que
le chemin de gravier que nous étions supposé faire.
Après environ 1200m de montée, il était
temps pour un bon Brotzeit
bien
mérité! Nous avons trouvé une
autre singletrack
très
technique pour redescendre et nous nous sommes
défoulés en masse. Les singletracks
ici sont rares et la plupart des chemins de hiking
sont très très à pic et parsemmés
de hautes marches faites de billots, débutants
s'abstenir. Notre pauvre petite Rouilette a un
problème de surchauffement du moteur mais
on a quand même réussi à faire
l'aller retour de 200 km avec 4 personnes et 4
vélos
.
Nous avons été au garage changé le
thermostat du moteur et on espère que ça
va régler notre problème car sinon
le voyage à travers les Alpes va être
long.
Nos
derniers jours à Munich ont été fantastiques
et Christian et Petzi nous ont donné des
milliers de conseils sur les endroits où rouler
en Autriche et en Italie. Merci a Christian (le
grand Chef) et Petzi pour les délicieux
soupers mais aussi pour votre hospitalité et
votre enthousiasme si contagieux!