De la Norvège à la Suisse - du 4 Août au 2 Sept

L'Aventure prend une toute autre tournure

L'atmosphère était étrange après le départ de nos parents. Après avoir voyagé à 6 pendant 2 semaines la van semblait vide sans nos 4 ados. Nous avions un contact à Oslo grâce au forum internet de vélo de montagne Ridemonkey.com et nous lui avons téléphoné. Trond nous a mis en contact avec un des ses amis qui est professeur, donc en vacances pour l'été. Oyvind nous a emmené rider dans les collines boisées juste à l'extérieur d'Oslo. Ça nous faisait penser à Wellington en Nouvelle-Zélande avec son périmètre boisé qui entoure la ville. Cette "Town Belt" est sillonée de centaines de km de sentiers de marche et de vélo. Le terrain était très différent de tout ce qu'on a vu depuis le début de notre voyage. La piste parcourant la forêt de pins au tapis de mousse verte était jonché d'immenses rochers enfouit sous le sol. Rouler sur ces roches lisses était un plaisir intense et certains passages difficiles étaient de grands défis techniques passionnant à relever. Bref, on s'amusait comme des fous! Après une heure de randonnée nous sommes arrivés au point culminant de la journée avec une super belle vue sur Oslo et son fjord.

La fin de semaine arrivée, nous avons accompagné nos amis Trond, Oyvind et Svara à une compétion de descente ayant lieu aussi dans les collines d'Oslo. N'ayant pas nos vélos de descente, nous ne pouvions participer alors nous avons aidé à la construction du parcours. Ce weekend était aussi l'enterrement de vie de garçon de l'un des amis de nos hôtes. Ils lui ont fait faire le parcours de descente sur un vieux vélo pliable aux minuscules roues. Il s'en est miraculeusement sortie sans une égrantignure. Le parcours était relativement facile et chaque partie très difficile avait un détour débutant qu'on surnomme un "Chicken pass". Tout au long de la journée de pratique du samedi je démangeais pour rouler.

Je me suis levé tôt le dimanche matin et n'en pouvant plus, je suis allé faire un tour de vélo sur les sentiers non loin de la compétition. Après avoir grimpé jusqu'au sommet de la petite montagne, je me suis lancé dans une piste technique rendu glissante avec la pluie tombant depuis le début du weekend. Après avoir parcouru à peine quelques mètres, une racine glissante traversant la piste en diagonale m'a envoyé au sol. Ce n'était pas une grosse fouille et j'ai essayé de me relever immédiatement. À ma surprise, ma jambe gauche refusa d'obéir aux commandes motrices de mon cerveau. J'ai baissé mon regard pour examiner ce qui n'allait pas et j'ai vu ma rotule qui était rendue au dessus de mon genou. C'était pas beau à voir. J'ai crié à l'aide et heureusement des marcheurs étaient tout près et ont téléphoné à une ambulance.

À l'hôpital, j'ai appris que le ligament entre ma rotule et mon tibia avait été sectionné. Il fallait opérer. L'opération s'est très bien passée. À part quelques fragments d'os détachés de la rotule, le ligament était la seule chose endommagé. Le cartillage et tout le reste ont était épargnés. C'était d'excellentes nouvelles et le medecin a affirmé que je devrais revenir à 100% d'ici 6 mois. Pour aider le ligament recousu à guérir, ils ont inséré une vis et un fil de fer comme protection. Je dois subir une deuxième opération lors de mon retour à Montréal pour enlever ces pièces de quinquaillerie.

Terrengsykkel "Mountain bike" festival (Par Isa)

Notre raison principale d'aller en Norvège était pour participer au festival de vélo de montagne dans le coin de Gala à trente minutes de Lillehammer. Le festival était organisé par Terrengsykkel.no (qui veut dire vélo de montagne en norvégien) un site web sur le vélo semblable à AllezY.net. Nos amis Oyvind et Trond faisaient parti des organisateurs. Je voulais rester au près de mon homme malade mais il m'a "obligé" à y aller pour au moins 1 journée. Il m'a convaincu que ce n'était pas parce qu'il ne pouvait pas y aller que je ne pouvais pas en profiter pour aller rouler un peu. Plus de 60 participants se sont réunis pour 3 jours sur les plus belles singletrack au pays. Nous étions au dessus de la ligne des arbres et c'était de la toundra à perte de vue. Les pistes empruntées étaient d'étroites singletracks sinueuses qui coulaient très bien. Le tout combiné avec beaucoup de roches, c'était le plaisir garanti!. Après la randonnée de plus de 4 heures, nous nous sommes tous réunis pour une bouffe bien mérité et une plaisante soirée. Tout le monde que j'ai rencontré ont été super sympathiques et les commanditaires nous ont beaucoup gâté. Merci à Stein de Trek pour tous les cadeaux. Quel weekend incroyable! Les pistes étaient tellement débiles et les gens tellement gentils que c'est certain que nous allons revenir dans quelques années.

Notre première réaction après l'accident fût de vouloir revenir tout de suite à la maison mais après quelques jours de réflexion à l'hôpital, ni Isabelle ni moi avions le goût d'arrêter le voyage à ce point. Après l'approbation du médecin, nous avons décidé de continuer le voyage malgré ma mobilité réduite. Nos amis norvégiens ont été tellement gentils, ils sont venus nous voir à l'hôpital 3 ou 4 fois et nous ont invité à souper pour célébrer ma sortie d'hôpital.

J'ai toujours pensé qu'une blessure comme ça me forçant à être inactif pendant des mois me déprimerais beaucoup et encore plus pendant un voyage. Par contre, j'ai accepté mon sort avec optimisme. À chaque fois qu'on se lance à l'attaque des pistes sur nos mountain bikes, on accepte le risque d'une blessure. Le danger fait parti du sport et c'est sûrement une des particularités qui le rend si envoutant. Nous sommes toujours 'relativement' prudents et quand quelque chose comme ceci arrive, on accepte les conséquences, on focus sur notre réabilitation et surtout on sourit.

Par contre voyager après ma blessure est devenu un challenge quotidien. Tout est soudainement beaucoup plus compliqué. Isabelle travaille tellement fort. Elle fait l'ouvrage de deux et en même temps, elle s'occupe de son éclopé. Quelle courage et générosité que ma belle Pinky a fait preuve, merci pour tout Isamabelle.

Nous devions rester dans les environs d'Oslo car j'avais un dernier rendez-vous avec le médecin pour confirmer que tout était ok et sans infection afin d'avoir mon congé. Nous sommes montés dans le nord de la Norvège pour passer 4 jours dans une belle petite cabine tranquille au bord d'un lac. Nous nous sommes reposés et avons lu plusieurs livres chacun. L'endroit était plaisant et je m'exerçais à recommencer à marcher sur le bord du lac.

Après ma dernière rencontre avec le médecin, où il a confirmé que tout était ok, nous avons eu un dernier souper picnic avec nos amis dans un parc d'Oslo. Le lendemain nous avons repris la route et décidé de prendre un détour à travers la Suède pour commencer tranquillement à nous diriger vers la Suisse où on n'avait rendez-vous avec notre ami John, des États-Unis. La Suède fût un peu plus ennuyante qu'on pensait, les routes sont bordées de forêts et à part quelques lacs une fois de temps en temps, nous ne voyions que des arbres. Ça ressemblait pas mal à nos routes dans le nord. Nous avons tout de fois trouver de belles cabines sur le bord de lacs. Nous avons pris le pont menant à une île dans la mer baltique. L'île avait un feeling d'Irlande avec son vieux château et un peu de Hollande avec ses nombreux moulins à vent. Juste avant de quitter la Norvège pour le Danemark, nous nous sommes arrêtés dans la ville de Ystad. Ceux qui connaissent l'auteur suédois de thriller policier, Henning Mankell, savent que la plupart des aventures du détective Wallander se passent dans cette plaisante petite ville.

Après la traversée un peu monotone du Danemark, nous nous sommes retrouvés en terrain connu: l'Allemagne. Nous avons été encore une fois éblouis par la beauté de ses petits villages. Notre préféré a été la ville de Rotenburg avec sa ville fortifiée et ses hautes tours de garde. Ça faisait vraiment du bien de finalement s'asseoir dans un tranquille Biergarten (terrasse) et savourer une bonne Weissbier (bière blanche) toute fraîche sans avoir à débourser une somme ridicule comme en scandinavie. Nous avons dormi dans un étrange bâtiment de l'ère médiévale converti en auberge de jeunesse.

Sur la route du lendemain nous avons suivi la magnifique vallée nommée Doneautal où les falaises de calcaire blanche nous donnaient le sentiment d'être en Italie plutôt qu'en Allemagne. Un de nos coup de coeur de cette traversée de l'Allemagne fût notre nuit passée dans un ancien château converti lui aussi en auberge de jeunesse. Le château était perché en haut des falaises au dessus de la rivière Donau, c'était féerique.

Rendu en Suisse nous avons arrêté pour admirer la chute la plus importante de l'Europe: La chute du Rhine. À Zurich, nous avons été hébergé chez des amis de Rolf, un ancien collègue de travail à Isa. Nous avons passé une soirée super sympathique avec Urs et Franzi sur la terrasse de leur appartement juste en dehors de la capitale économique de la Suisse. Heidi, j'ai pris cette photo pour toi.

Notre ami John de Rochester dans l'état de New York nous avait écrit il y a quelques temps pour nous dire qu'il voulait venir voyager avec nous pendant 1 semaine. Nous l'avons donc rejoint chez sa soeur vivant à Genève. Je vais lui laisser vous décrire son voyage. Vous pouvez lire son récits&photos ici (Anglais seulement).