AllezY • Consulter le sujet - Langue d'usage du forum

Index du forum ‹ Forums ‹ Tout et rien ‹ Langue d'usage du forum

Langue d'usage du forum

12 message(s) • Page 1 sur 1

Langue d'usage du forum

par Alexisurlaroute » Mar Nov 03, 2009 3:05 am

Pour ne pas polluer la discution concernant Race Face et MEC, je me permets d'écrire ici mon point de vue.

Par sa structure ainsi que par ses membres, AllezY est essentiellement un forum francophone.

Est-ce que cela signifie que l'on doit sévir à l'endroit d'utilisateurs qui s'exprimeraient dans une autre langue?
Voyons voir deux scénarios :

Scénario 1
Un utilisateur n'a du français qu'une connaissance partielle. Il arrive à lire le français, mais il lui est plus ardu de l'écrire. Il fait quand même généralement l'effort d'écrire en français. Exceptionnellement (par manque de connaissance ou de temps) il lui arrive d'écrire en une autre langue.

Scénario 2
Un utilisateur écrit presque exclusivement dans une langue autre que le français.

Peut-on s'entendre pour :
-Accepter à bras ouverts l'utilisateur qui fait généralement l'effort d'écrire en français?
-Ne pas accepter celui qui refuse de communiquer dans la langue du forum?

Alexisurlaroute: Kamikaze écervelé; Message(s) : 152; Inscription : Dim Sep 03, 2006 5:26 am; Localisation : Hors route...

Haut

par tartosuc » Mar Nov 03, 2009 9:13 am

Bon la je suis tanné de ce sujet la....

Le forum as toujours été un forum bilingue un point c'est tout.

On a jamais eu d'utilisateur qui refusait de se "forcer" pour ecrire en francais s'il le pouvait. ca n'a jamais été un problème et je pense pas que ca en deviennent un de si tot puisque que les utilisateurs du forums sont majoritairement francophone et que ceux qui le peuvent se force pour ecrire en francais... ceci dit comme je l'ai mentionné plus haut, le forum est officiellement bilingue.

cherche pas des poux ou il y en as pas.

a moin que Deyv en decide autrement on en reste a ca.

discussion close.

tartomoderateur

L'axe 15mm est la meilleur solution a un problème qui n'existait pas.

tartosuc: Site Admin; Message(s) : 4332; Inscription : Jeu Jan 22, 2004 8:26 am; Localisation : Terrasse Vaudreuil; Mon Vélo::; Mon Vélo Fat::; Mon Vélo #2::; Mon Vélo #3::

Haut

par BigJay » Mar Nov 03, 2009 9:43 am

http://www.IMBAcanada.com

BigJay

Jedi de la pédale

Message(s) : 2783

Inscription : Mer Mars 10, 2004 12:19 pm

Localisation : Montreal

Mon Vélo::

Mon Vélo Fat::

Mon Vélo #2::

Mon Vélo #3::

Mon Vélo #4::

Site internet

Haut

par tartosuc » Mar Nov 03, 2009 10:19 am

L'axe 15mm est la meilleur solution a un problème qui n'existait pas.

tartosuc: Site Admin; Message(s) : 4332; Inscription : Jeu Jan 22, 2004 8:26 am; Localisation : Terrasse Vaudreuil; Mon Vélo::; Mon Vélo Fat::; Mon Vélo #2::; Mon Vélo #3::